И.Метшин: «2016 год стал для Казани годом созидания и взятия новых вершин»

Стенограмма телепрограммы «Тема» на канале «Эфир» с участием Мэра Казани:

Ведущий: Итак, «Эфир» продолжает «Тема». В студии Алексей Кулешов, здравствуйте. Сегодня подводим итоги года для нашего города вместе с Мэром Казани Ильсуром Метшиным. Ильсур Раисович, добрый вечер!

Ильсур Метшин: Добрый вечер!

А.К.: Ильсур Раисович будет отвечать на вопросы, которые вы присылали до эфира. Задать их можно и прямо сейчас по телефону 554-22-22, мы, между тем, начинаем. Ильсур Раисович, 2016-й, можно сказать, уже закончился. Если подводить итоги, каким он был для Казани? Успешным, не очень?

И.М.: Одним словом точно мы не сможем его охарактеризовать. Он был разным. Начинали мы его с тревогой – все-таки вся страна и Республика Татарстан и город Казань как столица – мы жили, работали и трудились в условиях санкций против нашей страны. Тем не менее, этот год был созидательным, мы очень много смогли сделать, построить, реализовать. Были сложности, были, к сожалению, потери. Безусловно, непросто приходилось бизнесу, малому и среднему. Некоторые крупные предприятия ввиду ограничений возможности реализации своей продукции «просели». Другие, наоборот, упрочили свои позиции и расширили рынок сбыта, увеличили прибыль. Поэтому по-разному было для промышленности, но малому и среднему бизнесу в таких жестких условиях приходилось трудиться. Но и там есть прогресс, открыты новые проекты в разных сферах, в разных отраслях.

В целом, этот год был годом созидания. У нас рост по многим позициям. Если брать главные индикаторы нашей жизни, продолжается в Казани бэби-бум, несмотря ни на что. Я считаю, что это, во-первых, главная радость в жизни – рождение детей. Во-вторых, это главный индикатор уверенности людей в завтрашнем дне. Детей по-прежнему рождается с каждым годом больше, это очень радует.

Следующий показатель – наша инвестиционная привлекательность. По инвестициям мы среди миллионных городов второй город в Российской Федерации. Это также одна из «лакмусовых бумажек». Строительство жилья - 800 тыс. кв.м мы ввели. Это на 5% больше, чем в прошлом году. Ну и количество кранов, которое мне всегда бросается в глаза, когда я приезжаю в любой регион. Количество строек - это тоже показатель.

Спасибо нашему Президенту Рустаму Нургалиевичу Минниханову и Правительству. В сложнейших условиях не свернута ни одна республиканская программа – это и капитальный ремонт дворов, и школ, и детских садов. Мы продолжили федеральные программы, цифры мы чуть попозже осветим.

В столице, в городе Казани, 2016 год прошел в созидании, реализации новых проектов, мы взяли многие вершины. Поэтому продолжаем развиваться, поступательно двигаться к лучшей жизни.

А.К.: Хорошо, раз вы про дворы сказали. Вопрос о дворах и не только. Телезритель Мамакин из поселка Дербышки спрашивает: «Когда откроют баню в нашем микрорайоне? И когда начнут благоустраивать дворы, в частности, ул.Парковая, дом 13?»

И.М.: Сначала про бани. По приватизации этот банный комплекс отошел к частникам. Не все, к сожалению, умеют хорошо управлять имуществом. Новый собственник пока не реализовал возможность, хотя были обещания. Надеемся, доведем это дело до конца, и банно-прачечный комплекс там будет реализован. А пока организована раз в неделю бесплатная доставка всех желающих жителей поселка до центра здоровья на Булаке.

Что касается ремонта дворов, то, Парковая, 13, вы сказали? Насколько я помню, 26-й и 28-й мы там в этом году делали. Это рядом дворы. Делались дворы на Мира. В целом, программа капремонта дворов у нас 5 лет благодаря нашему Президенту реализуется. Я почему это подчеркиваю – недавно Премьер-министр РФ Дмитрий Анатольевич Медведев сказал о том, что со следующего года мы будем ремонтировать дворы. А в Казани к сегодняшнему дню благодаря президентской программе отремонтировано 48% всех дворов.

А.К.: Практически половина получается.

И.М.: Это почти половина. Если быть точными, только в этом году 243 двора мы отремонтировали. В целом, капитальный ремонт дворов, улиц 1-й, 2-й, 3-й категории в этом году случился на 2 млн. кв. м. Это 50 улиц, 243 двора. Большая программа. Еще раз хочу подчеркнуть, если в России ее только начинают, мы уже половину к этому времени закончили.

Что касается конкретно вопроса телезрителя, то мы обязательно будем эту программу продолжать, решение нашего Президента есть, спасибо ему большое за это. И на следующий год Парковая, 13 – не могу быть уверенным, что именно этот двор, но мы идем постепенно, реализуем.

И как у нас принято – после каждой программы мы отвечаем на звонки наших телезрителей письмами, точнее, сделанными делами. Поэтому телезрителю обязательно будет мой ответ: когда, в какой срок мы придем к ним во двор с долгожданным ремонтом.

А.К.: Хорошо, а пока послушаем наших телезрителей. Есть первый телефонный звонок.

Телезритель: Здравствуйте. Меня зовут Ляйсан. Ильсур Раисович, мой вопрос касается центра дополнительного образования «Заречье». Дело в том, что моя дочь второй год посещает этот центр. Нас все устраивает: нам нравятся занятия, нам нравятся преподаватели – спасибо им. Но само здание, конечно, в ужасном состоянии. Обещали сделать ремонт – его нет. Последнее, что я слышала – здание хотят закрыть вместе с центром. Куда нам тогда водить детей? Ильсур Раисович, как-то решить этот вопрос можно?

И.М.: Спасибо за вопрос. Присоединяюсь к вашим словам благодарности коллективу преподавателей внешкольного образования. Они действительно замечательные, развивают таланты наших детей, и вырастают звездочки, которые реализуют свои самые сокровенные таланты.

Могу обрадовать, такое решение принято, и постановление Правительства республики подписано. 36 млн, если мне не изменяет память, направлено будет на капитальный ремонт. Поэтому на следующий год этот центр будет капитально отремонтирован, и надеюсь, вместе с вами встретиться на утреннике наших детей, посмотреть их отчетный концерт.

А.К.: То есть закрывать, перевозить не будут?

И.М.: На время капитального ремонта мы, безусловно, сохраним секции, направления, в различных объектах по месту жительства. Какое-то время он будет закрыт, но, безусловно, самое главное – есть решение, и мы это решение в короткий срок реализуем.

А.К.: Потом будет новоселье. Другая тема – вопрос от телезрителя Рустама. Улица Латыпова, 62. «У нас в квартирах ужасно жарко, неоднократно писали и звонили в ЖЭУ, но они не принимают никаких мер, только выставляют нам огромные счета. Мы уже устали от этой жары».

И.М.: Адрес какой?

А.К.: Латыпова, 62. «Нам постоянно приходится открывать окна. В 2013 году был капитальный ремонт, после этого началось такое безобразие».

И.М.: В управляющей компании Вахитовского района была пара случаев краж приборов погодного регулирования. Капитальный ремонт, на самом деле, ни при чем. Установлен прибор, который регулирует температуру в зависимости от погодных условий: минус 31 – чуть потеплее, минус 5 – чуть похолоднее батарея. Были случаи, когда оборудование крали. И в один день их заново не заменишь, для этого нужны средства управляющей компании. Если это те дома, то это банально были украдены приборы погодного регулирования. На следующий год они будут восстановлены и, думаю, этот вопрос с этого конкретного дома телезрители больше не будут задавать.

А.К.: Ильсур Раисович, если ставят узлы погодного регулирования и их потом разбирают - неужели никто уследить за этим не может?

И.М.: К сожалению, не только приборы погодного регулирования. Мы сталкиваемся с этим, но, к счастью, все реже. У нас и вазоны – цветы с вечера сажали, к утру выкапывали, кустарники, деревья, фонтаны на Булаке, смонтированные к Универсиаде, на утро были украдены. Мы сталкиваемся с таким. К сожалению, среди нас живут разные люди. Но я еще раз говорю, к счастью, все реже и реже такое случается. К каждому такому объекту милиционера не поставишь, практика такая отсутствует. Но есть практика установления видеокамер. Поэтому мы на сегодняшний день эту программу серьезно реализуем. Во всех парках и скверах, во всех общественных местах, там, где реконструкцию ведем, мы обязательно устанавливаем камеры видеонаблюдения. Это общепринятая практика, в той же Германии на сегодняшний день установлено 800 тыс. видеокамер по конкретным местам. Это позволяет вести профилактику правонарушений.

А.К.: Но ведь камеры сейчас стали ставить и во дворах, и на домах. Вы знаете, да, всю эту историю?

И.М.: Что значит – я знаю? Это наша программа. Могу вам открыть секрет, что камеры не вдруг в этих домах появляются. Это предмет большой кропотливой партнерской работы с нашими IT-компаниями. На сегодняшний день на 1243 домах мы уже установили 4 тыс. камеры видеонаблюдения, во всех новых подвижных составах и троллейбусов, и трамваев у нас обязательно камеры видеонаблюдения, во всех вагонах метро. Это наша городская программа по безопасности.

В итоге мы хотим все многоквартирные дома обеспечить видеокамерами. Причем делаем это не за счет населения. Это важный вопрос, я не стал ждать, когда вы мне его зададите. Мы один из немногих регионов, который это реализует за счет нашей совместной деятельности с теми компаниями мобильными, которые на рынке работают. Еще раз подчеркиваю, уже установлено 4 тысячи видеокамер. Но у нас 5200 многоквартирных домов. На каждом доме будет, в зависимости от размера дома, установлено до 3 видеокамер, так, чтобы можно было основные места видеть – это и профилактика правонарушений, и позволяет раскрывать правонарушения, которые, к сожалению, все еще случаются.

А.К.: Еще один звонок от наших зрителей. Здравствуйте.

Телезритель: Здравствуйте, меня зовут Елена. Ильсур Раисович, добрый вечер. Мой сын ходит в садик №141 Авиастроительного района, который находится на улице Максимова. Вы бы приехали к нам. Садик требует ремонта, крыша течет, из окон дует – мы их заклеивали. Нянечки, конечно, у нас очень хорошие и в садике очень чисто, но пол старый и линолеум переклеенный. По телевизору часто видим, что ремонтируют то один, то другой садик. Вот хотели бы узнать, когда очередь дойдет до нас. Заведующая говорит, что ремонт обещают, подскажите, пожалуйста, когда именно. Спасибо.

И.М.: Что касается детских садов. Во-первых, Казань взрослый город, несмотря на молодость, на то, что у нас большое количество и детей, слава богу, и студентов, и молодежи. Средний возраст наших социальных учреждений свыше пятидесяти лет. Не случайно, спасибо нашему Президенту, была республиканская программа капитального ремонта школ, федеральной программы такой нет, и соседи нам по-доброму завидуют.

Ни один муниципалитет, и в том числе Казань, без поддержки республики, такую программу не сдвинул бы с мертвой точки. Это совершенно другие школы на сегодняшний день, приятно туда зайти. В 2018 году мы заканчиваем программу и все школы города Казани, которые старше 1981 года, будут капитально отремонтированы. Мы переходим к детским садам. На следующий год отремонтируем 9 детских садов и еще 13 школ.

А.К.: А по детсаду в Авиастроительном районе? 141 садик – мне подсказывают.

И.М.: Если 141 садик, то он в планах на капитальный ремонт. Меня пригласили, я обязательно обещаю, что я приеду, посмотрю. На следующий год у нас 9 детских садов в капитальном ремонте, поэтому эта программа будет продолжаться. Вопрос такой есть, действительно, и не решался он годами, не потому что мы не знаем этой проблемы, не потому что мы ее не видим, не потому что мы не можем доехать до детского сада, потому что на все нужны капитальные расходы, средства, а это миллионы. Каждый детский сад – это от 25 до 35 млн. рублей на капитальный ремонт, но могу вас обрадовать, что эта программа продолжается, и я очень верю, что ваш детский сад тоже вошел в программу.

А.К.: Ильсур Раисович, давайте к праздничной теме вернемся. 10 дней все-таки остается до Нового года. Вопрос такой: будут ли подарки детям от Мэрии в этом году?

И.М.: Естественно. Каждый год мы это делаем, и в этом году 120 тысяч наших детей получат новогодние подарки на сумму 20 млн. рублей – это все наши дошколята, все дети детских садов и наши младшие классы - к каждому придет Дед Мороз. К слову, в этом году мы организовали новый проект – Народный Дед Мороз. К счастью, откликнулось много коллективов, уже 28 заявок, которые не нами организованы, не Управлениями культуры города или района. А именно Народный Дедушка Мороз, который идет к детям, будет приходить на новогодние елки, которых в этом году Исполкомом организовано 100 - на 30 больше, чем в прошлом году. Надеюсь, наши горожане, жители, казанцы и гости это увидят, и у них будет соответствующее новогоднее настроение.

А.К.: То есть, я так понимаю, судя по вашим словам – встречать Новый год, самый долгожданный, наверное, самый любимый праздник, Казань будет достаточно масштабно, ярко и весело?

И.М.: Очень хотелось бы. Мы в любом случае, всегда к этому готовимся. Действительно, это особенный праздник, он создает настроение новогоднее, настроение на следующий год. Я рад, что мы прирастаем не только новогодними площадками, но и наши инвесторы, наши собственники не остаются в стороне. Кремлевская набережная, я хочу поблагодарить всех людей, которые являются собственниками этих помещений. Самый длинный каток, много новшеств, декорации, праздничное оформление, какие-то новогодние состязания – это, действительно, украшает город.

На Новый год все наши отели переполнены. Гостиницы уже full-book, что называется. Звонят знакомые, спрашивают, не поможете ли с номерами. Для меня это самый приятный звонок, потому что уже не могут в новогодние праздники устроиться. Новогодний ледовый городок «Экият» будет принимать гостей. В Ратуше будет хорошая новогодняя программа. По-моему 10 или 11 представлений, на которые, хочу подчеркнуть, 1000 детей из малообеспеченных семей будут приглашены.

А.К.: То есть возобновляете эту традицию новогодних елок?

И.М.: Да. Ребята будут приглашены бесплатно и получат подарки. Кроме 100 новогодних елок, будут еще такие топовые центры, как «Ханский двор» около Ипподрома, который, спасибо «Татспиртпрому», уже начал работать, Старо-Татарская слобода, ну и масса других мест, где, я уверен, наши жители получат положительные эмоции, новогоднее настроение, и где мы сможем принять гостей на новогодние праздники.

А.К.: Но ведь помимо праздников еще каникулы достаточно длинные, неделя получается. Многие горожане предпочитают не просто на диване сидеть, телевизор смотреть, но и активный образ жизни вести. В связи с этим, вот Горкинско-Ометьевский лес, насколько я знаю, открывается. Вот, что там-то будет?

И.М.: Это со времен Советского Союза первый такой большой парк, который мы смогли реализовать на территории 67 га! Активности, большая освещенная лыжная трасса протяженностью 5 км, экологическая школа, кафе, все необходимое для того, чтобы отдохнуть, и покататься на лыжах, и погреться. Летом там будет фонтан. И что самое главное – это впервые, то есть раньше этого не было, был просто лес, который порос бурьяном, никаких активностей, никакой организации. Спасибо Президенту, по программе парков и скверов была выделена значительная сумма,  спасибо спонсорам, тому же КПО ICL, который принял участие в строительстве экологической школы.

К слову сказать, на все парки и скверы мы привлекли более миллиарда спонсорских средств, и я хочу всех поблагодарить. Это и промышленные предприятия, и бизнес, очень бы хотелось их всех перечислить, но у программы есть свой регламент… Всем огромное спасибо за любовь к городу, за любовь к горожанам, к своим коллективам, потому что в эти парки и скверы приходят отдыхать их дети, ветераны, их будущие работники.

Лес получился очень красивым. В субботу мы его открываем, добро пожаловать! Другие парки и скверы тоже имеют свою новогоднюю программу. Мы за эти три года выросли с 243 га до 357, то есть увеличение такое значительное – более чем на 100 га организованных парков и скверов. Заново организовали 49 скверов за эти годы реализации президентской программы парков и скверов, то есть прирастаем. Но все еще работы очень много, поэтому есть следующий 2017 год, дай бог нам всем силы и здоровья и экономики хорошей, чтобы смогли реализовать наши планы.

А.К.: Ильсур Раисович, если продолжать тему зимнего спорта. Вообще, как вы считаете, в Казани достаточно лыжных трасс, катков?

И.М.: Ну, конечно, недостаточно. Несмотря на то, что мы, опять-таки прирастаем по количеству спортсооружений: только по республиканской программе спортплощадок мы за 5 лет во дворах густонаселенных микрорайонов реализовали 65 спортивных площадок, которые доступны по месту жительства. Это и площадка для мини футбола, и волейбольная площадка, и другие, на которых можно заниматься круглосуточно, круглогодично. И все они в пешей доступности для населения.

У нас работают 78 открытых катков по месту жительства, в каждом есть тренер, освещение, можно покататься. Во-первых, там проходят турниры, «Золотая шайба». Во-вторых в свободное время может покататься любой желающий. Это плюс ко всему тому, что мы сделали к Универсиаде, к Чемпионату мира по водным видам спорта.

Результат не заставил себя ждать – 39% наших казанцев активно постоянно занимаются физкультурой и спортом, ведут здоровый образ жизни. 2016 год потому еще был особенным, что мы выбрали Стратегию развития города до 2030 года. В Стратегии-2030 мы поставили себе задачу, что уже половина, 50% нашего населения города, будут заниматься систематически, активно физкультурой и спортом. А это приведет и к увеличению продолжительности жизни, и к другому качеству жизни: спортивный человек, он себя по-другому чувствует каждый день.

Поэтому ответ на вопрос хватает ли объектов – безусловно, нет. Нужно строить еще, нужно развивать массовый спорт, спорт по месту жительства. Но если сравнивать нас с другими миллионными городами, у нас ситуация, конечно, кратно лучше, но еще мало для того, чтобы считать себя самыми лучшими.

А.К.: Ильсур Раисович, если чуть-чуть вернуться назад в нашем с вами разговоре, вы сказали, что возрождается традиция новогодних елок в Ратуше, что будут благотворительные билеты для детей. Вот тема благотворительности. Прошел такой масштабный, я бы сказал, форум «Добрая Казань». Получается, что власти, и вы в том числе, занялись не только ремонтом детских садов, школ, дорог, но и, позволю себе такое высокое высказывание, ремонтом человеческих сердец и душ. То есть, казанцам добрее нужно быть, вы считаете?

И.М.: Я считаю, что не только казанцам нужно быть добрее. Всем нам, и жителям Казани, и жителям далекой Монголии какой-нибудь или Сингапура. Вне зависимости от уровня дохода населения, экономики или валового продукта. Мы выбрали для себя 12 приоритетов на следующие 5 лет, которые мы хотели бы достичь, и один из них - это добрая Казань.

Во-первых, мы начали не на пустом месте. Благотворительность, меценатство, отзывчивость, умение слышать боль других – это всегда было в нашем городе. Есть разные примеры, династии, истории меценатства - и в дореволюционной Казани, и в современной в лице, например, Асгата Галимзянова. Поэтому не на пустом месте мы это начинаем.

Но мы хотели бы, чтобы это стало не только масштабной акцией на весь город, но чтобы это было ежедневной необходимостью. Вот как мы каждый день чистим зубы, как мы умываем лицо, так же что мы бы умывали душу нашу. Вставая или ложась спать, всегда думали «что я сегодня сделал?», «что я мог сделать для других?». И это всегда вопрос далеко не про деньги.

И решили мы начать с наших детей. Потому что тяжело в нашем возрасте или помладше людей менять. А детей мы учим - спортивные, бальные танцы, хоккей, футбол, легкая атлетика, языки, компьютерная грамотность. И очень важно, чтобы мы детям прививали еще и элементарную грамотность в вопросах доброты, отзывчивость, понимание, что они могут сделать что-то доброе.

Простой пример: Дневник добрых дел. Каждый год к 1 сентября я, как мэр, думаю, что же подарить нашим первоклассникам, напутствуя их в начале школьной дороги. Когда-то это были энциклопедии, к 2013 году мы подарили энциклопедию Универсиады. В этом году мы подарили Дневник добрых дел. Обычный дневник, но когда ты сделал доброе дело, ты записал и получаешь наклеечку. Или мама, или папа тебе должны эту наклейку наклеить. Вы не представляете, какой фидбек, какую обратную связь положительную мы получили от родителей, бабушек, дедушек, классных руководителей.

А.К.: Взрослым эта идея понравилась больше?

И.М.: Я простой пример приведу. Я заехал в небольшой магазин, просто по пути мне надо было что-то купить. И продавщица моих лет мне рассказала об этом дневнике: «Мой ребенок немножко неорганизованный, и вдруг какая-то книжка переменила ребенка на 180 градусов. Чтобы получить наклейку – и мусор вынесет, и посуду помоет. Казалось бы – что в этих страничках такого. Но вы не представляете, как ребенок изменился, ему хочется делать добрые дела». Простой пример, и таких отзывов я получил сотни, сотни обращений, даже от тех, кто во втором, третьем классе учится: «дайте и нам этот дневник добрых дел». Мы должны привить нашим детям это желание помогать, желание слышать нуждающихся, быть добрее друг к другу. То же самое про взрослых.

А.К.: Я как раз хотел спросить, Ильсур Раисович, простите, перебиваю, другая уязвимая часть населения – это пожилые люди.

И.М.: Про пожилых людей - в проекте «Добрая Казань» у нас целый отдельный раздел и направление нашей работы. Назвали мы этот проект «Жизнелюб». Что нужно нашим уважаемым пенсионерам? Это достаток и внимание. Понимая, что достаток муниципалитет не может обеспечить – все-таки пенсии не мы выплачиваем и начисляем. остановились на внимании. Пожилые люди очень активны. Они многое видели, многое прожили, они не привыкли жаловаться на жизнь, они более благодарны и Всевышнему, и людям. Но внимание бывает не всегда – часто дети не рядом, переехали в другой город или слишком заняты.

Вот мы приняли для себя решение и в 9 объектах культуры города организовали для них активности. Я не буду сейчас их все перечислять. Но эти точки нужны, чтобы они собирались, имели возможность общаться, учиться, петь, танцевать. Они очень активны. Мы планируем в следующем году открыть до 20 точек таких по Казани в пешей доступности, чтобы недалеко – 1-2 остановки. Чтобы наши уважаемые ветераны, пенсионеры собирались в кружки по интересам и были окутаны нашим вниманием и вниманием учреждений культуры. Это тоже раздел «Доброй Казани». А в целом мы очень хотели бы реализовать этот проект, чтобы мы все стали добрее.

А.К.: Дай Бог. Ильсур Раисович, по поводу условий для пенсионеров. Это ведь все дворцы культуры. Но поступает много сообщений, и вы сами знаете, что они, мягко говоря, нуждаются в ремонте.

И.М.: Да, у нас эта проблема долгие годы не решалась. И ДК Ленина, и ДК Урицкого, сейчас это ДК Московский, бывший ДК Строителей, ДК Саид-Галеева в Дербышках находятся в таком тяжелом состоянии. Не то, что руки не доходили, денег не было.

В этом году принято решение. Президент посетил в год открытия парков и скверов обновленный «Крылья Советов», обновленный сквер Урицкого. Приято решение выделить 460 миллионов рублей. В следующем году ДК Ленина и ДК Урицкого будут капитально отремонтированы. Это станет частью большого парка. Это совершенно другая жизнь: летом и зимой отдыхать в парке, ну и круглый год в самом ДК.

Эти первые шаги – они очень долгожданные. Наша уважаемая телезрительница позвонила и рассказала, какие замечательные люди работают в центре «Заречье». В наших ДК такие талантливые преподаватели - несмотря на условия, ведут кружки, обучают наших детей. К счастью, спасибо Президенту, в этом году решение принято, в бюджет включили, в ДК будет долгожданный ремонт. Поэтому на следующий год, я думаю, ко Дню республики мы сможем там уже справить новоселье после ремонта.

А.К.:Ильсур Раисович, у нас минута с вами буквально остается. 10 дней до Нового года. В преддверии праздника что бы вы хотели пожелать горожанам?

И.М.: Вы знаете, ничего нового. Обращаясь к нашим дорогим жителям Казани, я хочу, во-первых, поблагодарить за уходящий, 2016 год, за то, что вместе с вами мы очень дружно потрудились на благо нашего родного города, родной столицы, поблагодарить всех вас. И пожелать в наступающем 2017 году доброго здоровья, здоровья духовного, физического. Чтобы радовали родные и близкие, чтобы год был без потерь, чтобы в новогоднюю ночь Дедушка мороз исполнил самые заветные мечты наших детей, а в душе мы все остаемся детьми. Поэтому я желаю, чтобы все наши новогодние пожелания с помощью Всевышнего и нашими трудами были реализованы в 2017 году. Счастливого Нового года, здоровья, успехов и всего самого доброго в Новом году. Спасибо.

А.К.: Ну что же, давайте загадывать желания, пусть все они сбудутся. Ильсур Раисович Метшин, Мэр Казани, был сегодня у нас в гостях, спасибо вам большое. Благодарим за внимание наших зрителей. До свидания.

И.М.: С наступающим Новым годом.